A favor:
- Inmersión total: Al viajar, estás rodeado del idioma todo el día, lo que te obliga a practicar y mejorar rápidamente. En el supermercado, haciendo nuevos amigos, en los restaurantes, tiendas, transporte público… todo en el idioma que tienes que aprender. No hay opción. Aprendes o aprendes.
- Aprender de hablantes nativos: Escuchar y hablar con personas que usan el idioma todos los días ayuda a mejorar la pronunciación y la comprensión. Además de esto, aprenderás palabras y expresiones que no están en los libros ni en las escuelas de idiomas, las que se usan en la calle y en ambientes informales.
- Conocer la cultura: Viajar permite entender mejor las costumbres, algo que es difícil aprender en un aula, por muy buenos profesores que tengas. La comida, las fiestas, la decoración, las tiendas… Siempre es mejor vivirlo que que te lo cuenten.
- Superar el miedo a hablar: En un país extranjero, tienes que comunicarte en el idioma nuevo para moverte y hacer amigos, lo que te hace perder la vergüenza rápidamente.
En contra:
- Vivir fuera de casa es caro: Todas las personas no pueden permitirse vivir en un país diferente sólo para aprender idiomas. Esta suerte la tienen muy pocos.
- Se puede aprender desde casa: Con internet, youtube, academias locales y profesores online, es posible aprender un idioma sin necesidad de salir de tu ciudad. Además, está la posibilidad de conectar con otras personas que está aprendiendo el mismo idioma, como con clubdespanish.
- Viajar no garantiza aprender bien: Hay personas que viajan y no aprenden el idioma porque siguen hablando en su lengua materna o solo interactúan con gente de su país.
- Depende más del esfuerzo personal: Lo importante no es el lugar donde estás, sino la práctica constante y el estudio del idioma. La constancia del estudiante es lo que realmente va a permitir que un estudiante aprenda idiomas sin moverse de su ciudad.
Vocabulario.
- Inmersión lingüística – Estar rodeado del idioma que se quiere aprender, viajando o viviendo en el país donde el idioma es oficial.
- Fluidez – Hablar un idioma de manera natural y sin muchas pausas.
- Pronunciación – Forma en la que se dicen las palabras. Cuanto mejor es tu pronunciación mejor te entenderán otras personas.
- Lengua materna – Es el idioma que hablan en tu casa, en tu ciudad. Literalmente es el idioma que habla tu madre.
- Nativo – Es la persona que habla un idioma desde que nació. Nativo viene de “nacido”, y no sólo se utiliza para el idioma, puede ser para muchas cosas más. Por ejemplo, yo soy español nativo.
- Ambiente informal – Una cosa es cómo se habla en la televisión y en los libros de idiomas, y otra diferente cómo hablan los nativos en la calle y entre amigos. Esto es un ambiente informal: situaciones en las que el idioma es más relajado y se utilizan expresiones diferentes.
- Bilingüe – Es una persona que es capaz de hablar y entender a la perfección dos idiomas diferentes, como un nivel de nativo.
- Entorno nativo – Lugar donde la gente habla el idioma de forma natural. Por ejemplo, España es el entorno nativo del español, Francia es el entorno nativo del francés.
- Intercambio de idiomas – Actividad de conversación en la que se cambia el idioma cada cierto tiempo para que dos personas estudiantes de idiomas diferentes puedan compartir aprendizajes. Por ejemplo, un inglés y un español, hablando un rato en inglés y un rato en español.
- Aprendizaje autodidacta – Estudiar sin la ayuda de un profesor. Puede ser con libros, con youtube, con cursos, con intercambio de idiomas…
- Curso de idiomas – Clases organizadas para aprender un idioma. Pueden ser físicas o a distancia, online. Antiguamente podías comprar un curso de idiomas con CD’s, ¿sabes? Así de viejo soy.
- Motivación – Fuerza interior que tenemos para aprender algo nuevo.